﻿STR_TRADBY		[-Μετάφραση Ελληνικών απο τον GRDriftKing</a><br/>]

STR_FILES		[Αρχεία]
STR_GAMES		[Παιχνίδια]
STR_SETUP		[Ρυθμίσεις]
STR_EJECT		[Αφαίρεση του δίσκου]
STR_INSERT		[Εισαγωγή του δίσκου]
STR_UNMOUNT		[Αποπροσάστηση]
STR_REFRESH		[Ανανέωση]
STR_SHUTDOWN	[Απενεργοποίηση]
STR_RESTART		[Επανεκκίνηση ]

STR_BYTE		[b]
STR_KILOBYTE	[KB]
STR_MEGABYTE	[MB]
STR_GIGABYTE	[GB]

STR_SCAN1		[Σάρωση των συσκευών]
STR_SCAN2		[Σάρωση περιεχομένου]
STR_PSPL		[Εμφάνιση του PSP Launcher]
STR_VIDLG		[Βίντεο]
STR_LPG			[Επαναφόρτωση τελευταίου παιχνιδιού]
STR_AUTOB		[Ψαξε το /dev_hdd0/PS3ISO/AUTOBOOT.ISO κατα την εκκίνηση]
STR_DELAYAB		[Αργοπορημένο φόρτωμα του AUTOBOOT.ISO/τελευταιου παιχνιδιού (Αυτόματη εκκίνηση)]
STR_DEVBL		[Ενεργοποίηση το /dev_blind (το εγγραψιμο /dev_flash) κατά την εκκίνηση]
STR_CONTSCAN	[Απενεργοποίηση του ελέγχου του περιεχομένου κατά την εκκίνηση]
STR_USBPOLL		[Απενεργοποίηση καταγραφης των USB]
STR_FTPSVC		[Απενεργοποίηση της υπηρεσίας FTP]
STR_COMBOS		[Απενεργοποίηση όλων των συντομεύσεων του PAD]
STR_MMCOVERS	[Απενεργοποίηση τον εξώφυλλων multiMAN]
STR_ACCESS		[Απενεργοποίηση της απομακρυσμένης εισόδου FTP]
STR_NOSETUP		[Απενεργοποίηση της εγκατάστασης "Τα παιχνίδια μου" του WebMAN ]
STR_NOSPOOF		[Απενεργοποίηση του Spoof της έκδοσης του συστήματος ]
STR_NOGRP		[Απενεργοποίηση οργάνωσης στο φάκελο "Τα παιχνίδια μου"]
STR_TITLEID		[Συμπεριλάβετε το αναγνωριστικό ως μέρος του τίτλου του παιχνιδιού]
STR_FANCTRL		[Ενεργοποίηση του ελέγχου για τον Ανεμιστήρα]
STR_NOWARN		[Απενεργοποίηση των προειδοποιησεων θερμοκρασιας]
STR_AUTOAT		[Αυτόματο στους]
STR_LOWEST		[Ελάχιστο]
STR_FANSPEED	[Ταχύτητα του ανεμιστήρα]
STR_MANUAL		[Χειροκίνητο]
STR_PS2EMU		[PS2 Emulator]
STR_LANGAMES	[Σάρωση για παιχνίδια/βίντεο μεσω LAN]
STR_ANYUSB		[Αναμονή των USB να προετοιμαστούν]
STR_ADDUSB		[Αναμονή ξεχωριστα για καθε συσκευή USB να προετοιμαστεί]
STR_SPOOFID		[Αλλαγή του IDPS και του PSID στην LV2 μνήμη του συστήματος]
STR_DELCFWSYS	[Απενεργοποίηση του lv1&lv2 peek&poke syscalls (6,7,9,10,36) κ διέγραψε τα αρχεία του ιστορικού του συστήματος]
STR_MEMUSAGE	[Χρήση μνήμης του Plugin]
STR_PLANG		[Γλωσσα του Plugin]
STR_COMBOS2		[Συνδιασμοί για το XMB και εντός παιχνιδιου]
STR_FAILSAFE	[FAIL SAFE]
STR_SHOWTEMP	[Εμφάνιση Θερμοκρασίας]
STR_SHOWIDPS	[Εμφάνιση IDPS]
STR_PREVGAME	[Παίξε το προηγούμενο παιχνίδι]
STR_NEXTGAME	[Παίξε το επόμενο παιχνίδι]
STR_SHUTDOWN2	[Απενεργοποίηση]
STR_RESTART2	[Επανεκκίνηση]
STR_DELCFWSYS2  [Διαγραφή των SYSCALLS του CFW]
STR_WMSTART		[webMAN Φορτώθηκε!]
STR_UNLOADWM	[Αποπροσάστηση WM]
STR_FANCTRL2	[Έλεγχος του ανεμιστήρα]
STR_FANCTRL4	[Έλεγχος δυναμίκου ανεμιστήρα]
STR_FANCTRL5	[Έλεγχος ελάχιστης ταχύτητας του ανεμιστήρα]
STR_UPDN		[↑/↓]
STR_LFRG		[←/→]
STR_SAVE		[Αποθήκευση]
STR_SETTINGSUPD	[Οι ρυθμίσεις ανανεώθηκαν.<br><br>Πατήστε <a href="/restart.ps3">εδω</a> για επανεκκίνηση του συστήματος PLAYSTATION®3.]
STR_ERROR       [Σφάλμα!]

STR_MYGAMES		[Τα παιχνίδια μου]
STR_LOADGAMES	[Φόρτωση των παιχνιδιών μέσω webMAN]

STR_WMSETUP		[Ρυθμίσεις του webMAN]
STR_WMSETUP2	[Ρυθμίσεις του webMAN]

STR_EJECTDISC	[Βγάλε το δισκάκι]
STR_UNMOUNTGAME	[Αποπροσάρτηση του παιχνιδιού]

STR_WMUNL		[Αποπροσάρτηση του webMAN]
STR_CFWSYSALRD	[Τα Syscalls του CFW έχουν ήδη καθαριστεί]
STR_CFWSYSRIP	[Διαγραφή του αρχείου του Ιστορικού και των Syscalls του CFW σε εξέλιξη...]
STR_RMVCFWSYS	[Αρχειοθέτηση του Ιστορικού και των Syscalls του CFW διαγράφτηκαν Επιτυχώς!!!]
STR_RMVCFWSYSF	[Σφάλμα κατά την αφαίρεση των Syscalls του CFW]

STR_RMVWMCFG	[Επαναφορά του webMAN σε εξέλιξη...]
STR_RMVWMCFGOK	[Έγινε η επαναφορά επιτυχώς! Επανεκκίνηση σε 3 δευτερόλεπτα ]

STR_PS3FORMAT	[Παίξε παιχνίδια PS3]
STR_PS2FORMAT	[Παίξε παιχνίδια PS2]
STR_PS1FORMAT	[Παίξε παιχνίδια PSOne]
STR_PSPFORMAT	[Παίξε παιχνίδια PSP™]

STR_VIDFORMAT	[Blu-ray™ και DVD]
STR_VIDEO		[Περιεχόμενο του vídeo]

STR_LAUNCHPSP	[Εκκίνηση ενός ISO του PSP τοποθετημένο μεσω webMAN ή mmCM]

STR_GAMEUM		[Αποπροσάρτηση του παιχνιδιού.]

STR_EJECTED		[Αφαίρεση δίσκου.]
STR_LOADED		[Εισαγωγή δισκου.]

STR_GAMETOM		[Το παιχνίδι φόρτωσε.]
STR_GAMELOADED	[Το παιχνίδι φόρτωσε.Ξεκινήστε το από το εικονίδιο του δίσκου<br>η απο το <b>/app_home</b> στο XMB<hr/>Πατήστε <a href="/mount.ps3/unmount">εδώ</a> για αφαίρεση.]
STR_PSPLOADED	[Το παιχνίδι είναι έτοιμο .Ξεκινήστε το απο το <b>PSP Launcher</b>.<hr/>Πατήστε <a href="/mount.ps3/unmount">εδώ</a> για αφαίρεση.]
STR_LOADED2		[Φορτώθηκε με επιτυχία]

STR_MOVIETOM	[Η ταινία τοποθετήθηκε!]
STR_MOVIELOADED	[Η ταινία φόρτωσε.Ξεκινήστε την από το εικονίδιο του δίσκου <br>από τη στήλη Vídeo.<hr/>Πατήστε <a href="/mount.ps3/unmount">εδω</a> για την αφαίρεση της.]

STR_XMLRF		[Λίστα παιχνιδιών ενημέρωμενη(<a href="/dev_hdd0/xmlhost/game_plugin/mygames.xml">mygames.xml</a>).<br>Πατήστε <a href="/restart.ps3">εδω</a> για επανεκκίνηση του συστήματος.]

STR_STORAGE		[Αποθηκευτικός χώρος]
STR_MEMORY		[Διαθέσιμη μνήμη]
STR_MBFREE		[MB ελεύθερα]
STR_KBFREE		[KB ελεύθερα]

STR_FANCTRL3	[Έλεγχος του Ανεμιστήρα:]
STR_ENABLED		[Ενεργό]
STR_DISABLED	[Ανενεργό]

STR_FANCH0		[Νέα ρύθμιση Ανεμιστήρα!]
STR_FANCH1		[Μέγιστη Θερμοκρασία: ]
STR_FANCH2		[Ταχύτητα του Ανεμιστήρα: ]
STR_FANCH3		[Ελάχιστη ταχύτητα του Ανεμιστήρα: ]

STR_OVERHEAT	[ΠΡΟΣΟΧΗ!!! ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΧΕΙ ΥΠΕΡΘΕΡΜΑΝΘΕΙ!!!]
STR_OVERHEAT2	[ΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΥΠΕΡΘΕΡΜΕΝΕΤΑΙ!!!ΑΥΞΗΣΤΕ ΤΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ!!!]
